It depends on the size of the sail and what’s wrong with it — a simple re-tension is at the low end, a full re-stitch is more, and both are well below the cost of a new sail. The only way to give you an accurate price is a quick inspection, which is free. As a rule of thumb, if the fabric is still sound, repairing is significantly cheaper than replacing.
